Termes par sujet · 147 guides

Interface

Apprenez les noms des boutons, menus, formulaires et autres éléments utilisés par les personnes sur un écran.

01 / Atlas

Tous les termes Interface

Ouvrir un terme pour une signification simple, un exemple, quand l'utiliser, son caractère officiel, et son nom de code.

  1. 01 · Noyau

    Accordéon Accordion

    Un accordéon empile des sections dont les titres peuvent ouvrir ou fermer leur propre contenu.

  2. 02 · Noyau

    Actions groupées Bulk Actions

    Les actions groupées permettent à quelqu'un de choisir plusieurs éléments et d'exécuter une action sur l'ensemble sélectionné.

  3. 03 · Noyau

    Alerte Alert

    Une alerte est un message court et important qui est annoncé sans déplacer le focus du clavier. Elle ne demande pas à l'utilisateur de répondre immédiatement.

  4. 07 · Noyau

    Avatar Avatar

    Un avatar est une petite image, des initiales ou un symbole. Il aide à identifier une personne, une équipe, un robot ou un compte.

  5. 09 · Plus de détails

    Barre d’outils Toolbar

    Une barre d'outils est un groupe nommé de contrôles que les gens utilisent souvent. Tab entre dans le groupe une fois, puis les touches fléchées permettent de se déplacer à l'intérieur.

  6. 10 · Plus de détails

    Barre de menus Menubar

    Une barre de menu est un menu qui reste visible, souvent sur une rangée horizontale. Ses éléments ouvrent des commandes ou des sous-menus avec les règles de clavier de type application.

  7. 12 · Noyau

    Barre de progression Progressbar

    Une barre de progression montre combien d'une tâche chronométrée est terminée. Les gens peuvent la lire mais ne la contrôlent pas directement.

  8. 14 · Plus de détails

    Boîte de dialogue d'alerte Alert Dialog

    Une boîte de dialogue d'alerte est une fenêtre modale pour un choix urgent. Les utilisateurs doivent comprendre le résultat avant de continuer.

  9. 16 · Plus de détails

    Boîte lumineuse Lightbox

    Une lightbox ouvre un média dans un grand visualiseur et assombrit la page autour.

  10. 17 · Noyau

    Bouton Button

    Un bouton est une commande sur laquelle tu appuies pour faire quelque chose sur l'écran actuel.

  11. 18 · Plus de détails

    Bouton de menu Menu Button

    Un bouton de menu ouvre une liste d’actions ou de choix. Il indique au logiciel si le menu est ouvert.

  12. 19 · Plus de détails

    Bouton de sélection Spinbutton

    Spinbutton est le nom ARIA pour un contrôle qui permet de choisir une valeur dans une plage définie. Les personnes peuvent généralement saisir une valeur ou l’augmenter et la diminuer. Un stepper numérique est une façon dont il peut apparaître.

  13. 21 · Noyau

    Carrousel Carousel

    Un carrousel montre un ou quelques panneaux à la fois. On le fait défiler avec des flèches, des points ou en glissant le doigt.

  14. 22 · Noyau

    Carte Card

    Une carte est un groupe bien délimité qui montre un sujet, ses détails et les actions liées.

  15. 23 · Plus de détails

    Carte de survol Hover Card

    Une hover card est un aperçu riche. Elle s'ouvre quand on survole ou qu'on sélectionne une référence, sans bloquer la page.

  16. 24 · Plus de détails

    Cascader Cascader

    Un sélecteur en cascade montre les choix un niveau à la fois. Un choix ouvre la liste correspondante suivante.

  17. 25 · Noyau

    Case à cocher Checkbox

    Une case à cocher est une case que tu peux cocher ou décocher. Chaque choix est indépendant.

  18. 28 · Noyau

    Champ de texte Text Field

    Un champ de texte est une case d'une seule ligne avec une étiquette, où les gens écrivent ou modifient du texte.

  19. 29 · Noyau

    Champ du formulaire Form Field

    Une unité de saisie complète avec une étiquette visible, un contrôle, une aide facultative, un état de validation et un message d'erreur lié.

  20. 31 · Noyau

    Chronologie Timeline

    Une timeline place des événements, des états ou des étapes clés dans l'ordre chronologique sur un seul chemin visible.

  21. 32 · Noyau

    Citation Quote

    Une citation répète les mots de quelqu'un et nomme clairement d'où viennent ces mots.

  22. 34 · Noyau

    Compteur Meter

    Un indicateur affiche une mesure dans une plage connue. Il peut également marquer les plages faible, haute et optimale.

  23. 36 · Noyau

    Curseur Slider

    Un curseur déplace un petit bouton le long d'une ligne pour choisir une valeur ou une plage.

  24. 37 · Noyau

    Curseur Spinner

    Un spinner tourne en boucle pour montrer un travail en cours quand il n'y a pas de temps de fin précis à afficher.

  25. 38 · Plus de détails

    Curseur d'insertion Insertion Caret

    Un curseur d'insertion est la ligne clignotante dans un texte modifiable. Il montre où le prochain caractère tapé ou collé ira.

  26. 41 · Noyau

    Divulgation Disclosure

    Une divulgation est un bouton qui affiche ou masque une section liée. Il indique également au logiciel si la section est ouverte.

  27. 43 · Noyau

    En-tête du site Site Header

    Un en-tête de site place la marque, la navigation principale, le compte et les outils du site tout en haut.

  28. 45 · Noyau

    Étapes Steps

    Les étapes montrent la place d'une personne dans un petit processus. Le processus a un ordre fixe et une fin.

  29. 46 · Noyau

    état d'erreur Error State

    Un état d'erreur reste visible lorsqu'une action ou une page échoue. Il explique le problème spécifique et fournit un moyen sûr de récupérer.

  30. 47 · Noyau

    État de succès Success State

    Un état de succès confirme qu’une action est terminée. Il montre le résultat durable et toute prochaine étape utile.

  31. 48 · Noyau

    État vide Empty State

    Un état vide apparaît lorsqu'une liste ou un espace de travail n'a actuellement aucun contenu. Il explique pourquoi et donne une prochaine étape utile.

  32. 50 · Noyau

    Étiquette Tag

    Une étiquette est un court label qui ne peut généralement pas être cliqué. Elle regroupe un élément ou montre un statut stable. Une étiquette est un modèle de conception, pas une norme web.

  33. 52 · Noyau

    Évaluation Rating

    Une évaluation montre une opinion sur une échelle fixe. L'échelle peut utiliser des étoiles, des chiffres ou des niveaux nommés.

  34. 53 · Noyau

    FAQ FAQ

    Une FAQ rassemble les questions que les gens posent souvent avant de décider ou de demander de l'aide. Les réponses utilisent les mots et la situation que ces personnes connaissent.

  35. 54 · Plus de détails

    Feuille inférieure Bottom Sheet

    Une feuille inférieure est un panneau facile à utiliser au toucher. Elle monte depuis le bas et peut s'arrêter à des hauteurs précises.

  36. 55 · Noyau

    Fil d'Ariane Breadcrumb

    Un fil d'Ariane est un chemin de liens qui montre la page actuelle et ses pages parentes.

  37. 56 · Noyau

    Filtrer Filter

    Un filtre est un contrôle ou une règle qui montre seulement les éléments qui correspondent à ce que tu as choisi. Ça ne change pas les données d'origine.

  38. 58 · Noyau

    Formulaire de connexion Sign-In Form

    Un formulaire qui rassemble les informations d'un compte pour se connecter. Il doit permettre de récupérer son compte, marcher avec les gestionnaires de mots de passe, afficher des erreurs claires et s'envoyer de façon sécurisée.

  39. 60 · Noyau

    gestion de la mise au point Focus Management

    La gestion de la mise au point déplace le point actif du clavier après que la page a changé. Elle restitue également le focus lorsqu'une surface temporaire se ferme.

  40. 62 · Noyau

    Gestion des membres Member Management

    La gestion des membres est l'endroit où les administrateurs autorisés invitent des personnes, voient leur statut, changent les rôles ou retirent l'accès.

  41. 63 · Plus de détails

    Graphique Chart

    Un graphique transforme des données en image. Il peut montrer des comparaisons, des tendances, des écarts ou des liens.

  42. 64 · Plus de détails

    Grille arborescente Treegrid

    Un treegrid est un tableau interactif avec des lignes qui peuvent avoir des sous-lignes. Les gens peuvent ouvrir les niveaux de lignes tandis que les cellules restent alignées en colonnes.

  43. 65 · Plus de détails

    Grille ARIA ARIA Grid

    Une grille ARIA est un ensemble interactif de lignes et de cellules. Les touches fléchées déplacent le focus vers le haut, le bas, la gauche et la droite.

  44. 66 · Plus de détails

    Grille de données Data Grid

    Une grille de données est un tableau qui ressemble à une application. On peut y déplacer, sélectionner, trier ou modifier beaucoup de données.

  45. 67 · Plus de détails

    Groupe de bascule Toggle Group

    Un groupe étiqueté de boutons à activer ou désactiver. Une ou plusieurs options séparées peuvent rester enfoncées.

  46. 68 · Noyau

    Groupe radio Radio Group

    Un groupe de boutons radio affiche plusieurs choix mais laisse une personne en sélectionner exactement un seul.

  47. 70 · Noyau

    HTML sémantique Semantic HTML

    HTML sémantique signifie choisir des éléments HTML pour ce qu'ils font, pas seulement pour leur apparence. La page conserve sa structure et son comportement intégré même sans CSS.

  48. 71 · Noyau

    Icône Icon

    Une icône est un petit symbole qui aide à reconnaître une action, un objet, un état ou un groupe.

  49. 72 · Noyau

    Image Image

    Une Image est une photo dans un contenu. Elle a besoin de règles de taille, de chargement, de recadrage et de texte alternatif adaptés à son usage.

  50. 73 · Plus de détails

    Index d'onglet itinérant Roving tabindex

    L'index d'onglet itinérant donne au groupe un seul arrêt Tab. Les flèches déplacent ensuite le focus parmi les éléments à l'intérieur du groupe.

  51. 74 · Noyau

    Indicateur de progression Progress Indicator

    Un indicateur de progression montre que le travail continue. Une barre ou un anneau montre une progression connue. Un spinner veut dire que le temps d'attente est inconnu.

  52. 75 · Noyau

    Infobulle Tooltip

    Une info-bulle est une courte note sur un contrôle. Elle s'ouvre quand la souris la survole ou le clavier la met en évidence. On ne peut pas l'utiliser comme un bouton.

  53. 76 · Noyau

    Insigne Badge

    Un badge est une petite marque non cliquable attachée à un autre élément. Il affiche un compte, un statut ou un signal court et constitue un motif de conception, pas une norme web.

  54. 77 · Noyau

    Interrupteur Switch

    Un interrupteur allume ou éteint un réglage, et le changement arrive souvent tout de suite.

  55. 78 · Plus de détails

    Journal d'activité Activity Log

    Un journal d'activité liste les actions sur les produits dans l'ordre chronologique. Chaque ligne indique qui a fait quoi, sur quel élément, et quand.

  56. 79 · Noyau

    Lecteur multimédia Media Player

    Un lecteur de médias est un groupe de contrôles pour le son ou la vidéo. Il comprend la lecture, la progression, le volume, les sous-titres et d'autres choix de lecture.

  57. 80 · Noyau

    Lien Link

    Un lien est du texte ou un média qui ouvre une autre page, un fichier ou un endroit.

  58. 81 · Noyau

    Lien de passage Skip Link

    Un lien d'évitement aide les utilisateurs de clavier à passer les menus répétés. Il déplace le focus vers le contenu principal ou une autre zone importante.

  59. 82 · Noyau

    Liste List

    Une liste montre des éléments liés dans un ordre utile ou facile à suivre.

  60. 85 · Noyau

    Menu Menu

    Un menu de commandes est un groupe d'actions ou de choix avec des règles spéciales de focus clavier. Il s'ouvre généralement à partir d'un bouton ou d'une autre zone de commande.

  61. 87 · Plus de détails

    Menu contextuel Context Menu

    Un menu contextuel affiche des commandes pour l'objet ou la zone qui l'a ouvert. Il s'ouvre souvent avec un clic droit ou la touche du menu contextuel.

  62. 88 · Noyau

    Menu déroulant Dropdown Menu

    Un menu déroulant est un menu de commandes éphémère qui s'ouvre à partir d'un bouton et reste à côté. Son schéma sémantique habituel est un bouton de menu plus un menu.

  63. 90 · Noyau

    Menu hamburger Hamburger Menu

    Un bouton de menu avec trois lignes. Il ouvre la navigation principale du site quand il n'y a pas assez de place pour l'afficher.

  64. 91 · Noyau

    Message de statut Status Message

    Un message d’état rapporte un résultat, un progrès ou un temps d’attente sans ouvrir de dialogue ni détourner le focus.

  65. 92 · Plus de détails

    Mode couleurs forcées Forced Colors Mode

    Le mode couleurs forcées utilise une palette système choisie par l'utilisateur au lieu de nombreuses couleurs de page. Cela peut rendre les contrôles et le texte plus faciles à distinguer.

  66. 93 · Plus de détails

    Modèle de flux ARIA ARIA Feed Pattern

    Le modèle de flux ARIA est un flux changeant d’éléments semblables à des articles. Il peut ajouter de nouveaux éléments ou supprimer les anciens au fur et à mesure que les utilisateurs le parcourent.

  67. 94 · Noyau

    Navigation latérale Sidebar Navigation

    La navigation latérale est une zone latérale avec des liens nommés qui peut rester ouverte ou se replier. Elle regroupe souvent des lieux connexes dans un produit.

  68. 95 · Noyau

    Nom accessible Accessible Name

    Un nom accessible est le libellé qu'un logiciel calcule pour un contrôle ou une image. Les lecteurs d'écran l'utilisent pour identifier l'élément.

  69. 96 · Noyau

    Notification toast Toast

    Un toast est un court message d'état. Il ne bloque pas la page et part souvent tout seul.

  70. 97 · Plus de détails

    Notification Web Web Notification

    Une notification Web est un message que le navigateur ou le système d'exploitation affiche en dehors de la page. L'utilisateur doit donner son autorisation, et le message suit les règles du système.

  71. 98 · Noyau

    Onglets Tabs

    Les onglets utilisent des étiquettes pour changer le contenu dans un panneau partagé. La tâche principale reste ouverte.

  72. 99 · Noyau

    ordre de mise au point Focus Order

    L'ordre de mise au point est le chemin que suit le focus du clavier à travers une page. Il doit correspondre à l'ordre de lecture et des tâches.

  73. 100 · Noyau

    Page de paramètres Settings Page

    Une page de paramètres contient des choix qui modifient le fonctionnement d'une application dans différentes tâches. De bons paramètres par défaut permettent à la plupart des utilisateurs de commencer immédiatement.

  74. 101 · Noyau

    Pagination Pagination

    La pagination divise une collection en pages numérotées et montre quelle page est ouverte.

  75. 102 · Plus de détails

    Palette de commandes Command Palette

    Un menu de commandes est un panneau de recherche conçu pour le clavier. Il ouvre des actions, des pages et des éléments récents.

  76. 103 · Noyau

    Pied de page du site Site Footer

    Un pied de page de site est l'espace de fin utilisé sur tout un site. Il contient des liens secondaires, des infos légales, des chemins de contact et des infos de confiance.

  77. 104 · Noyau

    Piège du clavier Keyboard Trap

    Un piège au clavier se produit lorsque le focus entre dans une partie de la page mais ne peut pas en sortir avec le clavier.

  78. 105 · Plus de détails

    Poignée de redimensionnement Resize Handle

    Une poignée de redimensionnement est un point visible sur un bord ou un coin. Les personnes la glissent pour redimensionner un panneau, un champ, une colonne ou un objet.

  79. 106 · Noyau

    Point de repère Landmark

    Un point de repère est une zone principale d'une page. La technologie d'assistance permet aux personnes de se rendre directement à cette zone.

  80. 107 · Noyau

    Pointeur et curseur Pointer & Cursor

    Un pointeur ou un curseur marque l'emplacement d'un dispositif de pointage sur l'écran. Sa forme peut vouloir dire sélectionner, écrire, glisser, redimensionner, attendre ou indisponible.

  81. 108 · Noyau

    Popover Popover

    Une popover est un petit panneau attaché au contrôle qui l'a ouverte. Elle peut contenir du contenu structuré et des actions sans bloquer la page.

  82. 109 · Noyau

    Preuve sociale Social Proof

    La preuve sociale est une évidence que les gens peuvent vérifier. Elle montre que des personnes ou groupes pertinents utilisent, font confiance ou valorisent un produit.

  83. 110 · Noyau

    Puce Chip

    Une puce est un petit élément interactif qui représente une entrée, un filtre, un choix ou un élément amovible. Son action exacte doit être claire.

  84. 111 · Noyau

    Rail de navigation Navigation Rail

    Un rail de navigation est une courte liste verticale des principaux endroits le long du bord d'un écran. C'est un modèle de conception courant, pas une norme web.

  85. 112 · Noyau

    Recherche globale Global Search

    La recherche globale trouve différents types de contenus dans une application depuis un emplacement de recherche partagé.

  86. 113 · Plus de détails

    région en direct Live Region

    Une région en direct informe la technologie d'assistance lorsque le texte important de la page change. Elle peut annoncer la mise à jour sans déplacer le focus.

  87. 114 · Noyau

    Réorganisation de contenu Content Reflow

    Le réajustement du contenu permet d'adapter une page à un espace étroit sans perdre de contenu ni de fonctionnalités. La plupart des lectures ne devraient pas nécessiter un défilement bidirectionnel.

  88. 115 · Noyau

    Repère de bannière Banner Landmark

    Un repère de bannière est la zone d'en-tête principale de tout un site web. Une bande d'annonce large peut également être appelée une bannière, mais il s'agit d'un motif de conception différent.

  89. 116 · Noyau

    résumé des erreurs Error Summary

    Un résumé des erreurs est une courte liste en haut d'un formulaire. Chaque élément explique une erreur et renvoie à son champ.

  90. 117 · Noyau

    Retour en haut Back to Top

    Retour en haut est un raccourci sur les longues pages. Il ramène la vue et le focus près du début.

  91. 118 · Plus de détails

    Scrim Scrim

    Un scrim est un calque sombre et transparent placé derrière une fenêtre superposée. Il sépare cette fenêtre et montre que la page en dessous est bloquée.

  92. 119 · Noyau

    Section Héros Hero Section

    Une section hero est le grand espace de départ d'une page. Elle explique vite la promesse, pour qui c'est, la preuve et l'action à faire ensuite.

  93. 120 · Noyau

    Sélecteur de couleurs Color Picker

    Un sélecteur de couleurs permet de choisir une couleur. Il peut afficher un champ de couleur, une barre de teinte, des valeurs ou des échantillons.

  94. 121 · Noyau

    Sélecteur de date Date Picker

    Un sélecteur de date est un contrôle pour taper ou choisir un jour sur un calendrier. Il ne choisit pas une heure de la journée.

  95. 123 · Noyau

    Sélecteur de temps Time Picker

    Un sélecteur de temps est un contrôle pour taper ou choisir une heure locale de la journée. Sa taille de pas et son format d'affichage local doivent être clairs.

  96. 125 · Plus de détails

    Sélection d'arbre Tree Select

    Une sélection en arbre montre des choix imbriqués dans une arborescence ouvrable. Elle peut autoriser un ou plusieurs choix.

  97. 126 · Noyau

    Sélection de texte Text Selection

    La sélection de texte est la plage de texte marquée. Les gens sélectionnent du texte pour le copier, le remplacer, le noter ou le modifier.

  98. 127 · Noyau

    Sélectionner Select

    Une liste déroulante ouvre une liste fixe et laisse l'utilisateur choisir une seule valeur.

  99. 128 · Noyau

    Séparateur Divider

    Un séparateur est une ligne visible ou invisible entre des groupes, des contrôles ou des parties d'un sujet.

  100. 129 · Noyau

    séparateur Separator

    Un séparateur est une ligne visible qui peut également marquer une véritable séparation entre les parties. Si les gens peuvent le concentrer et le déplacer, il devient un séparateur ajustable.

  101. 131 · Noyau

    Squelette Skeleton

    Un squelette est un simple élément vide en forme de contenu, qui indique que le chargement est en cours.

  102. 132 · Noyau

    Statistique Statistic

    Une statistique met en valeur une seule valeur. Son étiquette, son unité, sa période et son contexte expliquent ce qu'elle veut dire.

  103. 133 · Noyau

    Tableau Table

    Un tableau aligne des informations liées dans des lignes et des colonnes avec des étiquettes. Il est généralement en lecture seule ou n'a que des actions simples.

  104. 135 · Noyau

    Tableau des prix Pricing Table

    Un tableau de prix organise les formules, les prix, les limites, les fonctionnalités et les conditions d'achat pour la comparaison.

  105. 136 · Noyau

    Tableau Kanban Kanban Board

    Un tableau Kanban montre les étapes réelles par lesquelles passe le travail. Les cartes représentent le travail, et les limites WIP empêchent de démarrer trop de tâches en même temps.

  106. 137 · Noyau

    Taille cible Target Size

    La taille cible est la zone complète sur laquelle une personne peut cliquer ou tapoter pour utiliser un contrôle. Elle peut être plus grande que l'icône visible.

  107. 139 · Noyau

    Texte alternatif Alternative Text

    Le texte alternatif explique la signification utile d'une image lorsqu'une personne ne peut pas voir l'image. Il doit correspondre à la fonction de l'image sur cette page.

  108. 140 · Noyau

    Tiroir Drawer

    Un tiroir coulisse depuis le bord de l'écran. Une partie de la page derrière lui reste visible.

  109. 141 · Noyau

    UI du chat Chat UI

    Une interface de messagerie rassemble des messages, les noms des expéditeurs, une zone d'écriture, les états d'envoi et les pièces jointes. Elle montre aussi comment corriger les erreurs.

  110. 143 · Noyau

    Vue Arborescente Tree View

    Une vue en arbre est une liste avec des niveaux. Les lignes parentes s'ouvrent ou se ferment pour montrer les éléments enfants qu'elles contiennent.

  111. 144 · Noyau

    Vue du calendrier Calendar View

    Une vue calendrier place les éléments programmés sur des jours ou des créneaux horaires. Les gens peuvent parcourir un jour, une semaine ou un mois.

  112. 145 · Noyau

    Vue sauvegardée Saved View

    Une vue enregistrée se souvient de la façon dont une liste est filtrée, triée et affichée afin que la même vue utile puisse s'ouvrir à nouveau.

  113. 146 · Plus de détails

    zone de liste Listbox

    Une liste déroulante est une liste personnalisée de choix. Elle gère quel choix est actif et comment les touches fléchées se déplacent dans la liste.

  114. 147 · Noyau

    Zone de texte Textarea

    Une textarea est une case pour écrire plusieurs lignes de texte. Sa taille peut rester fixe ou être ajustable.