Prodotto Nucleo B · Guida ufficiale

Product Goal

Obiettivo del prodotto

Un Product Goal dichiara il risultato utile che un prodotto dovrebbe creare per gli utenti o per l'azienda.

Vedi come funziona
Potresti chiamarlo Product Goalrisultatostella polare

Vedi come funziona

Esempio originale svoltoObiettivo del prodotto

Un altro esempio

Un team cambia “creare una pagina di analisi” in “aiutare i negozianti a scorgere un calo delle vendite prima di venerdì”.

Parti principali

  1. 01Present condition
  2. 02Desired user or business outcome
  3. 03Evidence of success

Usalo quando

Impostalo prima di scegliere funzionalità o strumenti. Poi il team può giudicare ogni scelta rispetto a un risultato.

Non usarlo quando

Non scrivere mai un elenco di funzionalità e chiamarlo obiettivo. Un obiettivo indica cosa dovrebbe migliorare, non cosa costruire.

Nome usato nel codice

outcome statement

Prima di spedire

Check the target user, wanted result, current baseline, evidence source, scope, owner, and success level. List assumptions, open risks, and the next test or decision.

Puoi copiare la richiesta

Outcome: Complete the task with Obiettivo del prodotto (Product Goal). User context: Un team cambia “creare una pagina di analisi” in “aiutare i negozianti a scorgere un calo delle vendite prima di venerdì”. Product concept to apply: Obiettivo del prodotto (Product Goal). Why it fits: Impostalo prima di scegliere funzionalità o strumenti. Poi il team può giudicare ogni scelta rispetto a un risultato. Do not use it when: Non scrivere mai un elenco di funzionalità e chiamarlo obiettivo. Un obiettivo indica cosa dovrebbe migliorare, non cosa costruire. Product framing: Name the target user and wanted result. Record the current baseline and evidence. Set what is in and out of scope, the limits, the owner, and the time frame. Decision quality: Keep facts, guesses, and unknowns separate. Record the options you did not choose and what evidence would change the decision. Acceptance criteria: The document names an owner, target user, measurable result, scope limit, evidence source, open risks, and next test. Evidence and limits (evidence boundary): È ufficiale per quella fonte. Altre piattaforme o team potrebbero usare il termine in modo diverso. Unknowns to confirm: Target group, baseline, success level, owner, time frame, dependencies, and review schedule.

Controlla questa richiesta

Review how Obiettivo del prodotto (Product Goal) is used now. Definition: Un Product Goal dichiara il risultato utile che un prodotto dovrebbe creare per gli utenti o per l'azienda. Release checks: Check the target user, wanted result, current baseline, evidence source, scope, owner, and success level. List assumptions, open risks, and the next test or decision. Before changing code, list the evidence, gaps, severity, and the smallest safe fix.

B
Quanto è ufficiale questo termine?

Guida ufficiale

La piattaforma, il framework, il progetto o il gruppo di esperti nominato ha una guida ufficiale per questo termine.

È ufficiale per quella fonte. Altre piattaforme o team potrebbero usare il termine in modo diverso.

Ambito
Solo ciò che la sorgente copre:nome canonico、definizione、guida all'uso、linee guida per l'evitamento
stato del documento
stabile
Selezionato attivato
2026-07-30

Fonti e ambito delle prove

Fonte dell'autorità · Ken Schwaber and Jeff Sutherland · stabile The Scrum Guide Ambito: nome canonico、definizione、guida all'uso、linee guida per l'evitamento Ruolo qui: Autorità entro i limiti dichiarati La fonte copre: nome canonico, definizione, guida all'uso, linee guida per l'evitamento

Copia tu stesso

Il browser non è riuscito a copiare questo. Seleziona la richiesta qui sotto e copiala tu stesso.