Interfaccia Nucleo C · Convenzione del settore Piattaforma: Web

Captions and Transcript

Sottotitoli e trascrizione

I sottotitoli sono testo sincronizzato con il parlato e suoni utili. Una trascrizione è una versione testuale leggibile dell'intero audio o video.

Vedi come funziona
Potresti chiamarlo Captions and TranscriptSottotitoli chiusitrascrizione dei media

Vedi come funziona

Esempio originale svoltoSottotitoli e trascrizione

Un altro esempio

Un tutorial del prodotto etichetta ogni oratore e il suono "notifica". Il suo transcript ha anche intestazioni e i comandi mostrati nella demo. Un editor corregge qualsiasi numero di modello che i sottotitoli automatici interpretano erroneamente.

Parti principali

  1. 01Indicazioni temporizzate
  2. 02Etichette per parlante e suono
  3. 03Trascrizione strutturata

Usalo quando

Fornisci a discorsi preregistrati didascalie accurate e temporizzate. Aggiungi una trascrizione chiara quando le persone devono scansionare, cercare o accedere per ipo-/sordità multipla.

Non usarlo quando

Non pubblicare sottotitoli automatici non verificati quando contano nomi, numeri, passaggi di sicurezza o termini tecnici.

Nome usato nel codice

video track kind=captions with WebVTT + adjacent structured transcript

Prima di spedire

Before release, check the page structure, keyboard access, visible focus, contrast, and zoom. Also check loading, empty, error, success, cancel, and reduced-motion states.

Puoi copiare la richiesta

Outcome: Complete the task with Sottotitoli e trascrizione (Captions and Transcript). User context: Un tutorial del prodotto etichetta ogni oratore e il suono "notifica". Il suo transcript ha anche intestazioni e i comandi mostrati nella demo. Un editor corregge qualsiasi numero di modello che i sottotitoli automatici interpretano erroneamente. Recommended pattern: Sottotitoli e trascrizione (Captions and Transcript). Why it fits: Fornisci a discorsi preregistrati didascalie accurate e temporizzate. Aggiungi una trascrizione chiara quando le persone devono scansionare, cercare o accedere per ipo-/sordità multipla. Do not use it when: Non pubblicare sottotitoli automatici non verificati quando contano nomi, numeri, passaggi di sicurezza o termini tecnici. Product requirements: Define the default, loading, empty, error, success, and recovery states. Keep user input. Give clear feedback after every action. Accessibility and resilience: Use semantic HTML, full keyboard access, and visible focus. Make the layout work when zoomed and support reduced motion. Follow the project’s current rules. Do not add a new UI library unless the project already uses it. Acceptance criteria: The main task works with keyboard only and at 320px width. Focus and status changes are announced. Check loading, failure, retry, cancel, and reduced-motion paths. Evidence and limits (evidence boundary): Nessun singolo standard ufficiale controlla l'intero termine. Il suo significato può cambiare tra team, piattaforme o framework. Unknowns to confirm: Product wording, data source, analytics events, supported devices and languages, and platform limits.

Controlla questa richiesta

Review how Sottotitoli e trascrizione (Captions and Transcript) is used now. Definition: I sottotitoli sono testo sincronizzato con il parlato e suoni utili. Una trascrizione è una versione testuale leggibile dell'intero audio o video. Release checks: Before release, check the page structure, keyboard access, visible focus, contrast, and zoom. Also check loading, empty, error, success, cancel, and reduced-motion states. Before changing code, list the evidence, gaps, severity, and the smallest safe fix.

C
Quanto è ufficiale questo termine?

Convenzione del settore

Le persone usano spesso questo termine al lavoro. Le fonti elencate possono supportare la pratica o i limiti. Non definiscono ogni parte del termine.

Nessun singolo standard ufficiale controlla l'intero termine. Il suo significato può cambiare tra team, piattaforme o framework.

Ambito
Solo ciò che la sorgente copre:accessibilità、guida all'uso、linee guida per l'evitamento
stato del documento
raccomandazione
Selezionato attivato
2026-07-30

Fonti e ambito delle prove

Fonte dell'autorità · W3C · raccomandazione Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 Ambito: accessibilità、guida all'uso、linee guida per l'evitamento Ruolo qui: Contesto utile, non una definizione La fonte copre: accessibilità, guida all'uso, linee guida per l'evitamento Fonte dell'autorità + Riferimento del termine · W3C WAI · stabile Understanding Success Criterion 1.2.2: Captions (Prerecorded) Ambito: accessibilità、guida all'uso、linee guida per l'evitamento Ruolo qui: Riferimento diretto al termine La fonte copre: accessibilità, guida all'uso, linee guida per l'evitamento

Copia tu stesso

Il browser non è riuscito a copiare questo. Seleziona la richiesta qui sotto e copiala tu stesso.