Menu & Menubar — Learning Bundle
Menú y barra de menú — Paquete de aprendizaje
Este paquete de aprendizaje compara dos términos diferentes. Un menú lista comandos. Una barra de menús es un grupo de menús de comandos siempre visible. El paquete no es un término estándar de interfaz.
Un ejemplo real
En un editor, la barra de menús abre los menús Archivo y Editar. Las personas pueden moverse a través de ellos con el teclado.
Partes principales
- 01Current location
- 02Destination labels
- 03Focus order
- 04Responsive behavior
Úsalo cuando
Usa esta guía para construir un menú o barra de menú para una aplicación con muchos comandos.
No lo uses cuando
Nunca le des a la barra de navegación de un sitio web normal el comportamiento de menú de una aplicación de escritorio.
Nombre usado en código
role="menu" / role="menubar" Antes de lanzarlo
Check that every member concept has its own name and link. Show all members in the same situation. Give a visible rule for when each one applies and which groups are valid. Never present the bundle as one canonical pattern or as parts that can be swapped freely.
Outcome: Complete the task with Menú y barra de menú — Paquete de aprendizaje (Menu & Menubar — Learning Bundle). User context: En un editor, la barra de menús abre los menús Archivo y Editar. Las personas pueden moverse a través de ellos con el teclado. Learning bundle to unpack: Menú y barra de menú — Paquete de aprendizaje (Menu & Menubar — Learning Bundle). Canonical members: Menú (Menu), Barra de menús (Menubar) Why this comparison helps: Usa esta guía para construir un menú o barra de menú para una aplicación con muchos comandos. Do not treat the bundle as one pattern when: Nunca le des a la barra de navegación de un sitio web normal el comportamiento de menú de una aplicación de escritorio. Comparison requirements: Name every member concept on its own. Explain its job and limits. Show every member in the same real situation. Give a visible sign for when to use, combine, or leave out each member. Decision quality: Keep platform and evidence limits clear. Show which members can work together. Point out false matches, unsafe swaps, and cases that need another concept. Acceptance criteria: A reader can explain each member in one sentence and tell them apart in the example. They can defend the chosen member or valid group and open every canonical guide. Evidence and limits (evidence boundary): Esto no es un estándar normativo. Su nombre, límites y comportamiento esperado pueden cambiar de una fuente a otra. Unknowns to confirm: Target platform, decision setting, limits, and evidence needed to use, combine, or leave out members.
Revisa esta petición
Review how Menú y barra de menú — Paquete de aprendizaje (Menu & Menubar — Learning Bundle) is used now. Definition: Este paquete de aprendizaje compara dos términos diferentes. Un menú lista comandos. Una barra de menús es un grupo de menús de comandos siempre visible. El paquete no es un término estándar de interfaz. Release checks: Check that every member concept has its own name and link. Show all members in the same situation. Give a visible rule for when each one applies and which groups are valid. Never present the bundle as one canonical pattern or as parts that can be swapped freely. Before changing code, list the evidence, gaps, severity, and the smallest safe fix.