界面组件 核心 C · 行业惯例 平台: 网页

Captions and Transcript

字幕与文字稿

字幕是和语音及重要声音同步的文字。文字稿则是整段音频或视频的可阅读文字版。

看看怎样运作
也有人这样说 Captions and Transcript隐藏式字幕媒体文字稿

看看怎样运作

原创情境示例字幕与文字稿

另一个例子

产品教程字幕会标明每位说话者和“通知铃声”。文字稿也会列出标题和演示中的命令。如果自动字幕听错型号,编辑会在发布前修正。

主要部分

  1. 01时间同步提示
  2. 02说话者与声音标注
  3. 03结构化文字稿

什么时候用

为预录语音提供准确、同步的字幕。需要浏览、搜索或支持盲聋用户时,再提供清晰的文字稿。

什么时候不要用

人名、数字、安全步骤或技术术语很重要时,不要发布未经检查的自动字幕。

代码里的名称

video track kind=captions with WebVTT + adjacent structured transcript

上线前要检查

发布前检查页面结构、键盘操作、清楚可见的焦点、对比度与缩放。也要检查加载、没有内容、错误、成功、取消与减少动态效果。

可以直接复制的需求

预期结果:使用 字幕与文字稿 (Captions and Transcript) 解决这项需求,同时保留用户当前的操作上下文。 用户场景:产品教程字幕会标明每位说话者和“通知铃声”。文字稿也会列出标题和演示中的命令。如果自动字幕听错型号,编辑会在发布前修正。 建议界面模式:字幕与文字稿 (Captions and Transcript)。 适用理由:为预录语音提供准确、同步的字幕。需要浏览、搜索或支持盲聋用户时,再提供清晰的文字稿。 不应使用的情况:人名、数字、安全步骤或技术术语很重要时,不要发布未经检查的自动字幕。 产品要求:定义默认、加载、没有内容、错误、成功与恢复状态。保留用户已输入的内容,每个操作后都提供清楚反馈。 无障碍与韧性:使用结构正确的 HTML(语义化 HTML)和完整键盘操作。焦点要清楚可见,布局缩放后仍要好用。也要提供减少动态效果。遵守项目现有规则。除非项目已采用,否则不要新增界面组件库。 验收标准:主要任务可只用键盘完成,在 320px 宽度也能正常使用。焦点与状态变化可被辅助工具读出。加载、失败、重试、取消与减少动态效果都已验证。 证据与限制(证据边界):没有一份官方标准能涵盖全部内容。不同团队、平台或框架的用法可能不同。 待确认:产品文字、数据来源、分析事件、支持设备与语言,以及平台特有限制。

检查这份需求

请 AI 编程助手检查当前如何使用 字幕与文字稿 (Captions and Transcript)。 定义:字幕是和语音及重要声音同步的文字。文字稿则是整段音频或视频的可阅读文字版。 生产环境检查:发布前检查页面结构、键盘操作、清楚可见的焦点、对比度与缩放。也要检查加载、没有内容、错误、成功、取消与减少动态效果。 修改程序前,先列出看到的证据、缺口、严重程度,以及最小且安全的修正。

C
这个术语有多正式?

行业惯例

工作中经常会用到这个术语。列出的来源可能说明用法或限制,但不会定义全部内容。

没有一份官方标准能涵盖全部内容。不同团队、平台或框架的用法可能不同。

适用范围
只包含来源有说明的内容:无障碍、使用指南、避免事项
文档状态
正式推荐标准
核验日期
2026-07-30

证据来源与适用范围

正式来源 · W3C · 正式推荐标准 Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 适用范围: 无障碍、使用指南、避免事项 本页用途: 提供背景,不是正式定义 来源涵盖内容: 无障碍, 使用指南, 避免事项 正式来源 + 术语参考资料 · W3C WAI · 稳定 Understanding Success Criterion 1.2.2: Captions (Prerecorded) 适用范围: 无障碍、使用指南、避免事项 本页用途: 直接术语参考 来源涵盖内容: 无障碍, 使用指南, 避免事项

自行复制

浏览器无法自动复制。请选择下方文字,再自行复制。