Roadmap
Hoja de ruta
Un Roadmap es una vista actualizada de las metas del producto, las apuestas planificadas y su orden. No es una promesa de fechas exactas.
Otro ejemplo
La hoja de ruta dice: mejorar el uso por primera vez ahora, trabajo en equipo después, y pruebas de mercado más tarde.
Partes principales
- 01Outcome horizon
- 02Sequence and dependencies
- 03Evidence that changes direction
Úsalo cuando
Úsalo para mostrar la dirección del producto y enlaces de trabajo entre equipos.
No lo uses cuando
Nunca conviertas trabajo que aún se está explorando en un calendario de entrega fijo.
Nombre usado en código
Now / Next / Later Antes de lanzarlo
Check the target user, wanted result, current baseline, evidence source, scope, owner, and success level. List assumptions, open risks, and the next test or decision.
Outcome: Complete the task with Hoja de ruta (Roadmap). User context: La hoja de ruta dice: mejorar el uso por primera vez ahora, trabajo en equipo después, y pruebas de mercado más tarde. Product concept to apply: Hoja de ruta (Roadmap). Why it fits: Úsalo para mostrar la dirección del producto y enlaces de trabajo entre equipos. Do not use it when: Nunca conviertas trabajo que aún se está explorando en un calendario de entrega fijo. Product framing: Name the target user and wanted result. Record the current baseline and evidence. Set what is in and out of scope, the limits, the owner, and the time frame. Decision quality: Keep facts, guesses, and unknowns separate. Record the options you did not choose and what evidence would change the decision. Acceptance criteria: The document names an owner, target user, measurable result, scope limit, evidence source, open risks, and next test. Evidence and limits (evidence boundary): Ningún estándar oficial único controla todo el término. Su significado puede cambiar según equipos, plataformas o marcos. Unknowns to confirm: Target group, baseline, success level, owner, time frame, dependencies, and review schedule.
Revisa esta petición
Review how Hoja de ruta (Roadmap) is used now. Definition: Un Roadmap es una vista actualizada de las metas del producto, las apuestas planificadas y su orden. No es una promesa de fechas exactas. Release checks: Check the target user, wanted result, current baseline, evidence source, scope, owner, and success level. List assumptions, open risks, and the next test or decision. Before changing code, list the evidence, gaps, severity, and the smallest safe fix.