Context Menu
Menú Contextual
Un menú contextual muestra comandos para el objeto o área que lo abrió. A menudo se abre con un clic derecho o la tecla de menú contextual.
Un ejemplo real
Un usuario selecciona un informe y abre Renombrar, Duplicar y Archivar mediante clic derecho o teclado. Escape cierra el menú y devuelve el enfoque al informe. Las acciones peligrosas aún requieren palabras claras y confirmación que coincida con el riesgo.
Partes principales
- 01contexto de invocación
- 02comandos específicos de objeto
- 03retorno del enfoque
Úsalo cuando
Use este término para comandos adicionales que dependen del objeto seleccionado o señalado.
No lo uses cuando
No ocultes una acción principal o requerida únicamente dentro de un menú contextual.
Nombre usado en código
context trigger → object-specific role=menu Antes de lanzarlo
Move focus on purpose. Keep it inside only when the overlay blocks the page. Support Escape and a visible close button, then return focus to the opener. Keep entered data and check small-screen, loading, and failure states.
Outcome: Complete the task with Menú Contextual (Context Menu). User context: Un usuario selecciona un informe y abre Renombrar, Duplicar y Archivar mediante clic derecho o teclado. Escape cierra el menú y devuelve el enfoque al informe. Las acciones peligrosas aún requieren palabras claras y confirmación que coincida con el riesgo. Recommended pattern: Menú Contextual (Context Menu). Why it fits: Use este término para comandos adicionales que dependen del objeto seleccionado o señalado. Do not use it when: No ocultes una acción principal o requerida únicamente dentro de un menú contextual. Product requirements: Define the default, loading, empty, error, success, and recovery states. Keep user input. Give clear feedback after every action. Accessibility and resilience: Use semantic HTML, full keyboard access, and visible focus. Make the layout work when zoomed and support reduced motion. Follow the project’s current rules. Do not add a new UI library unless the project already uses it. Acceptance criteria: The main task works with keyboard only and at 320px width. Focus and status changes are announced. Check loading, failure, retry, cancel, and reduced-motion paths. Evidence and limits (evidence boundary): Ningún estándar oficial único controla todo el término. Su significado puede cambiar según equipos, plataformas o marcos. Unknowns to confirm: Product wording, data source, analytics events, supported devices and languages, and platform limits.
Revisa esta petición
Review how Menú Contextual (Context Menu) is used now. Definition: Un menú contextual muestra comandos para el objeto o área que lo abrió. A menudo se abre con un clic derecho o la tecla de menú contextual. Release checks: Move focus on purpose. Keep it inside only when the overlay blocks the page. Support Escape and a visible close button, then return focus to the opener. Keep entered data and check small-screen, loading, and failure states. Before changing code, list the evidence, gaps, severity, and the smallest safe fix.