Captions and Transcript
Subtítulos y transcripción
Los subtítulos son texto sincronizado con el habla y sonidos útiles. Una transcripción es una versión de texto legible de todo el audio o video.
Otro ejemplo
Un tutorial de producto etiqueta a cada orador y el sonido “campana de notificación.” Su transcripción también tiene encabezados y los comandos mostrados en la demostración. Un editor corrige cualquier número de modelo que las leyendas automáticas escuchen incorrectamente.
Partes principales
- 01Señales temporizadas
- 02Etiquetas de hablante y sonido
- 03Transcripción estructurada
Úsalo cuando
Dé a la voz pregrabada subtítulos precisos y sincronizados. Añada una transcripción clara cuando las personas necesiten escanear, buscar o usar acceso para sordociegos.
No lo uses cuando
No publiques subtítulos automáticos no verificados cuando importen nombres, números, pasos de seguridad o términos técnicos.
Nombre usado en código
video track kind=captions with WebVTT + adjacent structured transcript Antes de lanzarlo
Before release, check the page structure, keyboard access, visible focus, contrast, and zoom. Also check loading, empty, error, success, cancel, and reduced-motion states.
Outcome: Complete the task with Subtítulos y transcripción (Captions and Transcript). User context: Un tutorial de producto etiqueta a cada orador y el sonido “campana de notificación.” Su transcripción también tiene encabezados y los comandos mostrados en la demostración. Un editor corrige cualquier número de modelo que las leyendas automáticas escuchen incorrectamente. Recommended pattern: Subtítulos y transcripción (Captions and Transcript). Why it fits: Dé a la voz pregrabada subtítulos precisos y sincronizados. Añada una transcripción clara cuando las personas necesiten escanear, buscar o usar acceso para sordociegos. Do not use it when: No publiques subtítulos automáticos no verificados cuando importen nombres, números, pasos de seguridad o términos técnicos. Product requirements: Define the default, loading, empty, error, success, and recovery states. Keep user input. Give clear feedback after every action. Accessibility and resilience: Use semantic HTML, full keyboard access, and visible focus. Make the layout work when zoomed and support reduced motion. Follow the project’s current rules. Do not add a new UI library unless the project already uses it. Acceptance criteria: The main task works with keyboard only and at 320px width. Focus and status changes are announced. Check loading, failure, retry, cancel, and reduced-motion paths. Evidence and limits (evidence boundary): Ningún estándar oficial único controla todo el término. Su significado puede cambiar según equipos, plataformas o marcos. Unknowns to confirm: Product wording, data source, analytics events, supported devices and languages, and platform limits.
Revisa esta petición
Review how Subtítulos y transcripción (Captions and Transcript) is used now. Definition: Los subtítulos son texto sincronizado con el habla y sonidos útiles. Una transcripción es una versión de texto legible de todo el audio o video. Release checks: Before release, check the page structure, keyboard access, visible focus, contrast, and zoom. Also check loading, empty, error, success, cancel, and reduced-motion states. Before changing code, list the evidence, gaps, severity, and the smallest safe fix.