Obsolète pendant la révalidation

Outcome: Complete the task with Obsolète pendant la révalidation (Stale-While-Revalidate). User context: Une liste de guides s'ouvre depuis le cache. Une vérification silencieuse ne la remplace que lorsqu'une réponse plus récente arrive. Technology or engineering concept: Obsolète pendant la révalidation (Stale-While-Revalidate). Why it fits: Utilisez-le pour des écrans principalement en lecture où des données légèrement anciennes sont acceptables pendant une courte période définie. Do not use it when: Ne fournissez pas de permissions, statut de paiement ou données de sécurité obsolètes lorsque leur ancienneté pourrait causer du tort. Engineering fit: Define where it runs and which version to use. Set its job, interfaces, data flow, dependencies, supported systems, security, and speed limits. Explain how it fits the current stack. Lifecycle safeguards: Check dependency health and licenses. Add monitoring and a fallback. Name the upgrade owner. Do not add a second tool for the same job without a measured benefit. Acceptance criteria: A small integration proves the needed behavior. Test compatibility, security, failure, and performance. Document deploy, upgrade, support, and rollback steps. Evidence and limits (evidence boundary): Un document officiel peut quand même être un brouillon, un release candidate, ou la version finale. Vérifie son statut et sa compatibilité avec le navigateur ou la plateforme. Unknowns to confirm: Current stack, runtime and version rules, target systems, dependency owner, performance budget, support period, and migration limits.