63 nombres usados en el código

Encuentra el nombre en AppKit o SwiftUI para una idea de interfaz de usuario de Mac

Buscar en la lista y ver cuándo las dos herramientas coinciden bien, coinciden solo en parte o necesitan más contexto.

Guía · 01
01

Comprueba que coincida antes de copiar un nombre de código

Dos elementos con nombres similares aún pueden abrirse, cerrarse, enfocarse o admitir herramientas de acceso de manera diferente. “Directo” significa que están cerca. “Aproximado” significa que debe ajustar el código. “Depende del contexto” significa que el diseño de la aplicación decide la respuesta.

APPKIT ↔ SWIFTUI

Buscador de nombres de código

Buscar por idea de interfaz, nombre de AppKit, nombre de SwiftUI o tipo de coincidencia.

Directo61

Las ideas están cerca, pero aún deberías probar cuándo se abren, actualizan y cierran.

Coincidencia cercana1

La API más cercana necesita cambios en el comportamiento o la estructura de la aplicación.

Depende de la aplicación1

La coincidencia correcta depende de la ventana, el estado y qué parte posee los datos.

63 de 63 entradas
Traducciones de nombres en implementaciones de AppKit y SwiftUI
concepto de Interfaz AppKit SwiftUI Qué tan bien coinciden
Alerta Alert
NSAlert
Documentación de Apple
.alert(…)AlertScene
Documentación de Apple
Directo
Fondos de filas alternados Alternating row backgrounds
NSTableView.usesAlternatingRowBackgroundColors
Documentación de Apple
.alternatingRowBackgrounds(_:)
Documentación de Apple
Directo
Barra de menús de la app App menu bar
NSApplication.mainMenu
Documentación de Apple
.commands { … }
Documentación de Apple
Directo
Botón Button
NSButton
Documentación de Apple
Button
Documentación de Apple
Directo
Casilla Checkbox
NSButton (switch type)
Documentación de Apple
Toggle.toggleStyle(.checkbox)
Documentación de Apple
Directo
Muestrario / selector de color Color well / color picker
NSColorWellNSColorPanel
Documentación de Apple
ColorPicker
Documentación de Apple
Directo
Grupo de comandos Command group
NSMenuItem (inserted group)
Documentación de Apple
CommandGroup
Documentación de Apple
Directo
Diálogo de confirmación Confirmation dialog
NSAlert
Documentación de Apple
.confirmationDialog(…)
Documentación de Apple
Directo
Menú contextual Context menu
NSView.menuNSMenu
Documentación de Apple
.contextMenu { … }
Documentación de Apple
Directo
Selector de fecha Date picker
NSDatePicker
Documentación de Apple
DatePicker
Documentación de Apple
Directo
Icono de diálogo Dialog icon
NSAlert.icon
Documentación de Apple
.dialogIcon(_:)
Documentación de Apple
Directo
Control de revelación Disclosure control
NSButton.BezelStyle.disclosureNSOutlineView
Documentación de Apple
DisclosureGroup
Documentación de Apple
Directo
Casilla de verificación “No mostrar de nuevo” “Don’t show again” checkbox
NSAlert.showsSuppressionButton
Documentación de Apple
.dialogSuppressionToggle(…)
Documentación de Apple
Directo
Indicador de nivel / medidor Gauge / level indicator
NSLevelIndicator
Documentación de Apple
Gauge
Documentación de Apple
Directo
Botón/enlace de ayuda Help button/link
NSHelpManagerNSButton
Documentación de Apple
HelpLink
Documentación de Apple
Directo
Fila de tabla jerárquica Hierarchical table row
NSOutlineView row
Documentación de Apple
DisclosureTableRow
Documentación de Apple
Directo
Inspector Inspector
NSSplitViewItem.Behavior.inspectorNSInspectorBarNSPanel
Documentación de Apple
.inspector(…)
Documentación de Apple
Depende de la aplicación
Lista List
NSTableView
Documentación de Apple
List
Documentación de Apple
Directo
Menú Menu
NSMenu
Documentación de Apple
Menu
Documentación de Apple
Directo
Elemento adicional de la barra de menú / elemento de estado Menu bar extra / status item
NSStatusItem
Documentación de Apple
MenuBarExtra
Documentación de Apple
Directo
Flecha indicadora del menú Menu indicator arrow
NSPopUpButtonCell.arrowPosition
Documentación de Apple
.menuIndicator(_:)
Documentación de Apple
Directo
Equivalente de teclado del elemento de menú Menu item keyboard equivalent
NSMenuItem.keyEquivalent
Documentación de Apple
.keyboardShortcut(_:)
Documentación de Apple
Directo
Separador de menú Menu separator
NSMenuItem.separator()
Documentación de Apple
Divider
Documentación de Apple
Directo
Elemento de estado de estilo de menú Menu-style status item
NSStatusItemNSMenu
Documentación de Apple
MenuBarExtra.menuBarExtraStyle(.menu)
Documentación de Apple
Directo
Escena de múltiples ventanas Multi-window scene
NSWindowController (multiple instances)
Documentación de Apple
WindowGroup
Documentación de Apple
Directo
Vista dividida de navegación Navigation split view
NSSplitViewController
Documentación de Apple
NavigationSplitView
Documentación de Apple
Directo
Pila de navegación Navigation stack
NSPageController
Documentación de Apple
NavigationStack
Documentación de Apple
Coincidencia cercana
Panel de apertura/importación Open/import panel
NSOpenPanel
Documentación de Apple
.fileImporter(…)
Documentación de Apple
Directo
Esquema / lista de fuentes Outline / source list
NSOutlineView
Documentación de Apple
OutlineGrouphierarchical List
Documentación de Apple
Directo
Selector de paleta Palette picker
NSMatrixNSSegmentedControl
Documentación de Apple
Picker.pickerStyle(.palette)
Documentación de Apple
Directo
Botón de pegar Paste button
NSButtonNSPasteboard
Documentación de Apple
PasteButton
Documentación de Apple
Directo
Botón emergente Pop-up button
NSPopUpButton (pullsDown = false)
Documentación de Apple
Picker.pickerStyle(.menu)
Documentación de Apple
Directo
Panel emergente Popover
NSPopover
Documentación de Apple
.popover(…)
Documentación de Apple
Directo
Barra de progreso / indicador giratorio Progress bar / spinner
NSProgressIndicator
Documentación de Apple
ProgressView
Documentación de Apple
Directo
Botón desplegable Pull-down button
NSPopUpButton (pullsDown = true)
Documentación de Apple
Menu.menuStyle(.button)
Documentación de Apple
Directo
Grupo de opciones Radio group
NSButton (radio type, grouped)
Documentación de Apple
Picker.pickerStyle(.radioGroup)
Documentación de Apple
Directo
Botón renombrar Rename button
NSButtonresponder-chain rename action
Documentación de Apple
RenameButton
Documentación de Apple
Directo
Vista dividida redimensionable Resizable split view
NSSplitView
Documentación de Apple
HSplitViewVSplitView
Documentación de Apple
Directo
Panel de guardar/exportar Save/export panel
NSSavePanel
Documentación de Apple
.fileExporter(…)
Documentación de Apple
Directo
Campo de búsqueda Search field
NSSearchField
Documentación de Apple
.searchable(…)
Documentación de Apple
Directo
control segmentado Segmented control
NSSegmentedControl
Documentación de Apple
Picker.pickerStyle(.segmented)
Documentación de Apple
Directo
ventana de configuraciones Settings window
NSWindowController (preferences window)
Documentación de Apple
Settings
Documentación de Apple
Directo
Botón de compartir / selector de compartir Share button / share picker
NSSharingServicePicker
Documentación de Apple
ShareLink
Documentación de Apple
Directo
Hoja Sheet
NSWindow.beginSheet
Documentación de Apple
.sheet(…)
Documentación de Apple
Directo
alternar barra lateral Sidebar toggle
NSSplitViewController.toggleSidebar(_:)
Documentación de Apple
SidebarCommandssystem toolbar item
Documentación de Apple
Directo
Ventana única Single window
NSWindow
Documentación de Apple
Window
Documentación de Apple
Directo
Control deslizante Slider
NSSlider
Documentación de Apple
Slider
Documentación de Apple
Directo
Paso a Paso Stepper
NSStepper
Documentación de Apple
Stepper
Documentación de Apple
Directo
Interruptor Switch
NSSwitch
Documentación de Apple
Toggle.toggleStyle(.switch)
Documentación de Apple
Directo
Vista de pestañas Tab view
NSTabViewControllerNSTabView
Documentación de Apple
TabViewTab
Documentación de Apple
Directo
Tabla Table
NSTableView
Documentación de Apple
Table
Documentación de Apple
Directo
columna de la tabla Table column
NSTableColumn
Documentación de Apple
TableColumn
Documentación de Apple
Directo
franja de encabezado de tabla Table header strip
NSTableHeaderView
Documentación de Apple
.tableColumnHeaders(_:)
Documentación de Apple
Directo
fila de la tabla Table row
NSTableRowView
Documentación de Apple
TableRow
Documentación de Apple
Directo
Barra de herramientas Toolbar
NSToolbar
Documentación de Apple
.toolbar { … }
Documentación de Apple
Directo
Paleta de personalización de barra de herramientas Toolbar customization palette
NSToolbar customization
Documentación de Apple
.toolbar(id:content:)
Documentación de Apple
Directo
Elemento de barra de herramientas Toolbar item
NSToolbarItem
Documentación de Apple
ToolbarItem
Documentación de Apple
Directo
Grupo de elementos de barra de herramientas Toolbar item group
NSToolbarItemGroup
Documentación de Apple
ToolbarItemGroup
Documentación de Apple
Directo
Menú de desbordamiento de barra de herramientas Toolbar overflow menu
NSToolbar overflow menu
Documentación de Apple
.toolbarOverflowMenu { … }
Documentación de Apple
Directo
Menú de comandos de nivel superior Top-level command menu
top-level NSMenuItemNSMenu
Documentación de Apple
CommandMenu
Documentación de Apple
Directo
Ventana de utilidad / paleta de herramientas Utility window / tool palette
NSPanel
Documentación de Apple
UtilityWindow
Documentación de Apple
Directo
enlace web Web link
link-style NSTextFieldNSWorkspace
Documentación de Apple
Link
Documentación de Apple
Directo
Elemento de estado con estilo de ventana Window-style status item
NSStatusItemNSPopover or NSPanel
Documentación de Apple
MenuBarExtra.menuBarExtraStyle(.window)
Documentación de Apple
Directo