IA Mais detalhes B · Orientação oficial Plataforma: IA

Time to First Token

Tempo até o Primeiro Token

Tempo até o primeiro token (TTFT) mede uma espera inicial. Ele começa em um ponto de solicitação claramente nomeado. Termina quando o cliente ou servidor vê o primeiro token gerado. Sempre indique ambos os pontos.

Veja como funciona
Você poderia chamar de Time to First TokenTTFT

Veja como funciona

Exemplo trabalhado originalTempo até o Primeiro Token

Outro exemplo

Um engenheiro mede 1.000 solicitações de streaming com comprimentos de prompt iguais, grupos com e sem aquecimento, e tempos de servidor. O relatório fornece p50 e p95 TTFT para cada grupo e nomeia ambos os pontos de medição. O tempo total de resposta e o tempo de pré-preenchimento do modelo sem fila são medidas diferentes.

Partes principais

  1. 01Ponto de início declarado
  2. 02observação do primeiro-token
  3. 03distribuição de latência

Use-o quando

Use este termo ao medir quanto tempo a saída contínua parece levar para começar sob uma configuração repetível.

Não o use quando

Não compare TTFT quando o tamanho do prompt, lote, fila, limite de rede, estado do cache ou regras de percentil forem diferentes.

Nome usado no código

t(first output token) − t(request start)

Antes de lançar

Check the model and prompt versions, source data, versioned evaluation set, and measures. Verify links to evidence, tool permissions, privacy, common failures, decline-to-answer and fallback behavior, human review, monitoring, cost, speed, and rollback.

Solicitação que você pode copiar

Outcome: Complete the task with Tempo até o Primeiro Token (Time to First Token). User context: Um engenheiro mede 1.000 solicitações de streaming com comprimentos de prompt iguais, grupos com e sem aquecimento, e tempos de servidor. O relatório fornece p50 e p95 TTFT para cada grupo e nomeia ambos os pontos de medição. O tempo total de resposta e o tempo de pré-preenchimento do modelo sem fila são medidas diferentes. AI method or concept: Tempo até o Primeiro Token (Time to First Token). Why it fits: Use este termo ao medir quanto tempo a saída contínua parece levar para começar sob uma configuração repetível. Do not use it when: Não compare TTFT quando o tamanho do prompt, lote, fila, limite de rede, estado do cache ou regras de percentil forem diferentes. AI requirements: Define the input and source evidence. Set model and tool permissions. Use versioned evaluation data and measures. Define failure, decline-to-answer, privacy, speed, and cost limits. Operational safeguards: Keep a clear trace and hide sensitive log data. Show users a safe fallback. Mark steps that need human review. Define how to roll back the model or prompt. Acceptance criteria: Record baseline and target measures on a versioned evaluation set. Test edge cases and hostile inputs. Verify fallback, monitoring, permissions, and rollback. Evidence and limits (evidence boundary): É oficial para essa fonte. Outras plataformas ou equipes podem usar o termo de outra maneira. Unknowns to confirm: Target task, model and version, evaluation owner, source data, risk limit, tool permissions, and production fallback.

Conferir este pedido

Review how Tempo até o Primeiro Token (Time to First Token) is used now. Definition: Tempo até o primeiro token (TTFT) mede uma espera inicial. Ele começa em um ponto de solicitação claramente nomeado. Termina quando o cliente ou servidor vê o primeiro token gerado. Sempre indique ambos os pontos. Release checks: Check the model and prompt versions, source data, versioned evaluation set, and measures. Verify links to evidence, tool permissions, privacy, common failures, decline-to-answer and fallback behavior, human review, monitoring, cost, speed, and rollback. Before changing code, list the evidence, gaps, severity, and the smallest safe fix.

B
Quão oficial é este termo?

Orientação oficial

A plataforma, framework, projeto ou grupo de especialistas nomeado tem um guia oficial para este termo.

É oficial para essa fonte. Outras plataformas ou equipes podem usar o termo de outra maneira.

Escopo
Apenas o que a fonte cobre:nome canônico、definição、API da plataforma、implementação、orientação de uso
Status do documento
estável
Verificado em
2026-07-30

Fontes e escopo da evidência

Fonte de autoridade + Referência do termo · vLLM · estável vLLM Metrics Escopo: nome canônico、definição、API da plataforma、implementação、orientação de uso Papel aqui: Referência direta ao termo A fonte cobre: nome canônico, definição, API da plataforma, implementação, orientação de uso

Copie você mesmo

O navegador não conseguiu copiar isso. Selecione a solicitação abaixo e copie você mesmo.