macOS インターフェイス さらに詳細 B · 公式のガイダンス プラットフォーム: macOS

Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Box

Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Box

これらは3つの小さな選択コントロールです。ポップアップボタンは現在の値を1つ表示します。プルダウンボタンはコマンドを実行します。コンボボックスでは値を入力することもできます。

仕組みを見る
そう呼ぶかもしれません Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Boxポップアップボタンpull-down buttoncombo boxNSPopUpButtonNSComboBox

仕組みを見る

元の作業例Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Box

もう一つの例

印刷ダイアログは、用紙サイズにポップアップを使うよ。プリセットの選択にはプルダウンを使うよ。コンボボックスは、使い回せる自分用の名前を受け取るよ。

主な部分

  1. 01永続ラベル
  2. 02Input control
  3. 03Hint or format
  4. 04Validation message

以下の場合に使用します

目的で選択してください。現在の値にはポップアップを使用します。コマンドにはプルダウンを使用します。リスト化または入力された値にはコンボボックスを使用します。

以下の場合は使用しないでください

見た目だけで選ばないでください。また、コマンドと保存された値を混ぜないでください。安全なのはチェックされたオプションだけである場合、自由入力は許可しないでください。

コードで使用する名前

NSPopUpButton / NSComboBox / SwiftUI Picker and Menu

出荷前に

Check the supported macOS versions and AppKit or SwiftUI integration. Check standard focus and keyboard behavior. Also check VoiceOver, Full Keyboard Access, window resizing, and multi-window state. When needed, check restore, localization, and reduced motion.

コピーできるリクエスト

Outcome:Complete the task with Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Box (Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Box)。 User context:印刷ダイアログは、用紙サイズにポップアップを使うよ。プリセットの選択にはプルダウンを使うよ。コンボボックスは、使い回せる自分用の名前を受け取るよ。 macOS concept or control:Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Box (Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Box)。 Why it fits:目的で選択してください。現在の値にはポップアップを使用します。コマンドにはプルダウンを使用します。リスト化または入力された値にはコンボボックスを使用します。 Do not use it when:見た目だけで選ばないでください。また、コマンドと保存された値を混ぜないでください。安全なのはチェックされたオプションだけである場合、自由入力は許可しないでください。 Platform requirements: List the supported macOS versions. Say whether AppKit or SwiftUI owns each part and how they connect. Define window, menu, focus, keyboard, saved state, restore, and multi-window behavior. Platform accessibility and resilience: Use the right accessibility APIs. Check VoiceOver and Full Keyboard Access. Support localization, contrast, and reduced motion when needed. Keep user state after a relaunch. Acceptance criteria: Check the behavior on supported macOS versions with a keyboard and VoiceOver. Window resizing, focus, state restore, and AppKit or SwiftUI integration work in the normal macOS way. Evidence and limits (evidence boundary):その情報源にとって公式です。他のプラットフォームやチームはその用語を別の方法で使用する場合があります。 Unknowns to confirm: Supported macOS versions, AppKit or SwiftUI structure, and window model. Also confirm sandbox and entitlement limits, save rules, and the accessibility goal.

このリクエストを確認する

Review how Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Box (Pop-Up vs Pull-Down vs Combo Box) is used now. Definition: これらは3つの小さな選択コントロールです。ポップアップボタンは現在の値を1つ表示します。プルダウンボタンはコマンドを実行します。コンボボックスでは値を入力することもできます。 Release checks: Check the supported macOS versions and AppKit or SwiftUI integration. Check standard focus and keyboard behavior. Also check VoiceOver, Full Keyboard Access, window resizing, and multi-window state. When needed, check restore, localization, and reduced motion. Before changing code, list the evidence, gaps, severity, and the smallest safe fix.

B
この用語はどれくらい公式か?

公式のガイダンス

指定されたプラットフォーム、フレームワーク、プロジェクト、または専門グループには、この用語に関する公式ガイドがあります。

その情報源にとって公式です。他のプラットフォームやチームはその用語を別の方法で使用する場合があります。

範囲
ソースがカバーするもののみ:正式名、定義、プラットフォームAPI、実装、使用ガイド
ドキュメントステータス
安定
チェックオン
2026-07-30

証拠の情報源と範囲

権威のある情報源 · Apple · 安定 Pop-up buttons 範囲: 正式名、定義、プラットフォームAPI、実装、使用ガイド ここでの役割: 指定された範囲内の権威 ソースの範囲: 正式名, 定義, プラットフォームAPI, 実装, 使用ガイド 権威のある情報源 · Apple · 安定 Combo boxes 範囲: 正式名、定義、プラットフォームAPI、実装、使用ガイド ここでの役割: 指定された範囲内の権威 ソースの範囲: 正式名, 定義, プラットフォームAPI, 実装, 使用ガイド 背景ソース Apple Human Interface Guidelines — Designing for macOS ここでの役割: 定義ではなく有用な背景情報

自分でコピーする

ブラウザはこれをコピーできませんでした。下のリクエストを選択して自分でコピーしてください。