コンテキストメニュー

Outcome：Complete the task with コンテキストメニュー (Context Menu)。 User context：ユーザーは1つのレポートを選択し、右クリックまたはキーボードで[名前を変更]、[複製]、[アーカイブ]を開きます。Escキーでメニューを閉じ、フォーカスをレポートに戻します。危険な操作は依然として明確な言葉と、リスクに見合った確認が必要です。 Recommended pattern：コンテキストメニュー (Context Menu)。 Why it fits：選択されている、または指されているオブジェクトに依存する追加コマンドにこの用語を使用します。 Do not use it when：メインまたは必須の操作をコンテキストメニューの中だけに隠してはいけない。 Product requirements: Define the default, loading, empty, error, success, and recovery states. Keep user input. Give clear feedback after every action. Accessibility and resilience: Use semantic HTML, full keyboard access, and visible focus. Make the layout work when zoomed and support reduced motion. Follow the project’s current rules. Do not add a new UI library unless the project already uses it. Acceptance criteria: The main task works with keyboard only and at 320px width. Focus and status changes are announced. Check loading, failure, retry, cancel, and reduced-motion paths. Evidence and limits (evidence boundary)：単一の公式標準が全体の用語を管理するわけではありません。その意味はチーム、プラットフォーム、またはフレームワークによって変わる可能性があります。 Unknowns to confirm: Product wording, data source, analytics events, supported devices and languages, and platform limits.