サーキットブレーカー

Outcome：Complete the task with サーキットブレーカー (Circuit Breaker)。 User context：5回の支払い失敗でブレーカーが30秒間開きます。チェックアウトは、明確なメッセージで迅速に失敗します。後で行う1回のプローブは成功し、それを閉じます。 Technical concept or control：サーキットブレーカー (Circuit Breaker)。 Why it fits：遅いまたは壊れているままのリモート依存関係の周りで使用してください。しきい値、開放時間、テストトラフィック、フォールバック、アラートを調整します。 Do not use it when：ローカルのバリデーションエラーには使用しないでください。それはリトライの代わりにはなりません。リトライは短時間の障害を処理します; ブレーカーは発生しそうな失敗をブロックします。 Engineering requirements: Define inputs, outputs, contracts, and rules that must always hold. Set authorization and input checks. Define failures, timeouts, retries, one-time effects, data moves, and compatibility limits. Operations: Add useful signals and logs that hide sensitive data. Set capacity limits and write an operator guide. Test recovery and rollback. Acceptance criteria: Contract and failure-path tests pass. Data and authorization rules still hold during retries and partial failures. Check performance limits, monitoring, recovery, and rollback. Evidence and limits (evidence boundary)：単一の公式標準が全体の用語を管理するわけではありません。その意味はチーム、プラットフォーム、またはフレームワークによって変わる可能性があります。 Unknowns to confirm: Where the code runs, data stores, traffic shape, consistency needs, and the security boundary. Also confirm the compatibility period, service goals, and rollback limits.