Notificación vs. Alerta
Un toast es un mensaje corto que no detiene la tarea. Una alerta se queda o interrumpe porque no debes pasarla por alto.
Usa un mensaje breve para confirmar una acción completada. Usa una alerta para un fallo, peligro o elección que necesite atención inmediata.
Ver lo que hace cada patrón
Prueba cada ejemplo. Luego lea sobre el trabajo para el que fue hecho.
Notificación breve
Un toast es un mensaje corto de estado. No bloquea la página y suele desaparecer solo.
Después del guardado automático, “Cambios guardados” aparece silenciosamente en una esquina y se anuncia una sola vez.
- Úsalo cuando
- Úselo para una confirmación de bajo riesgo que no necesita una respuesta.
- No lo uses cuando
- Nunca lo uses para un error importante o instrucciones que las personas deben leer o seguir.
- Nombre usado en código
role="status"
macOS Alert
Una macOS Alert es un diálogo del sistema para una decisión importante, un fallo o una condición. La persona debe notarlo y responder.
Cerrar un documento sin guardar pregunta si quieres Guardar, Cancelar o descartar los cambios. La opción más segura por defecto es clara.
- Úsalo cuando
- Úselo solo cuando una condición importante necesita una respuesta o elección antes de que la tarea actual pueda continuar de manera segura.
- No lo uses cuando
- Evita mensajes rutinarios de éxito, validación recuperable dentro del mismo texto y confirmaciones para cosas que se pueden deshacer. Si repites las alertas, la gente aprenderá a cerrarlas sin leerlas.
- Nombre usado en código
AppKit NSAlert / SwiftUI alert
Comparación rápida
| Patrón de UI | Mejor para | No para | Nombre usado en código |
|---|---|---|---|
| Notificación breveToast | Úselo para una confirmación de bajo riesgo que no necesita una respuesta. | Nunca lo uses para un error importante o instrucciones que las personas deben leer o seguir. | role="status" |
| macOS AlertmacOS Alert | Úselo solo cuando una condición importante necesita una respuesta o elección antes de que la tarea actual pueda continuar de manera segura. | Evita mensajes rutinarios de éxito, validación recuperable dentro del mismo texto y confirmaciones para cosas que se pueden deshacer. Si repites las alertas, la gente aprenderá a cerrarlas sin leerlas. | AppKit NSAlert / SwiftUI alert |
Antes de lanzarlo
- 01
Escribe lo que la persona necesita hacer.
- 02
Probar el teclado, enfoque, tacto, zoom, carga, estados vacíos y de error.
- 03
Asegurarse de que las personas puedan obtener la misma información sin pasar el cursor o movimiento.
- 04
Probar con contenido real en pantallas pequeñas y grandes.
Petición de comparación que puedes copiar
Copia esto cuando tu equipo necesite ayuda para elegir entre los patrones.
Elige el mejor patrón de Notificación breve (Toast), macOS Alert (macOS Alert) para nuestro flujo de usuario real. Usa esta regla: Un toast es un mensaje corto que no detiene la tarea. Una alerta se queda o interrumpe porque no debes pasarla por alto. Anota la tarea, la cantidad de contenido y el costo de detener el flujo. Comprueba el teclado, toque, carga, errores y movimiento reducido. Explica tu elección y luego crea la versión accesible más pequeña usando el sistema de diseño del proyecto.